Lisboa

日本の現代建築展@リスボン



6/6(土)夜。リスボン滞在のあと、バルセロナに立ち寄っていた
MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIOの原田夫妻、
最近当地のRCRという設計事務所から独立した
小塙氏、藤井香さんたちと夕食。



原田さん(ご主人)は、8年ぐらい前、文化庁の奨学金をもらって
1年ほど、こちらのラペーニャ&トレスという、
私も大好きなランドスケープアーキテクツの事務所に所属。
上の動画に出てくるForum(こないだニール・ヤングのライブにいった会場)
の、ソーラシステムとして機能する巨大なパーゴラも、
彼がいた当時のプロジェクトです。





このMAZDAのCMは日本では流れていないでしょうか?
欧米限定? 


繊細な仕上がりで、設計したトレスさんたちも嬉しいんじゃないかな?
と思います。(まあ、細かいから、いろいろいいそうですが)



原田夫妻は、カサブルータスや日本の媒体だけでなく、
最近はPhaidon(英国の版元)の
「世界10都市、10人の批評家が選ぶ100人の建築家シリーズ第三弾」
10X10_3 に掲載されるなど、国際的に活躍しそうな勢い!


小塙氏たちがプロデュースしている
リスボンの「ポルトガル南部建築家協会」での展覧会の概要は下記の通り。
もし、今月ポルトガルのリスボンににいらっしゃる方はぜひ!

リスボンは、お菓子、パン、食事が美味しいだけでなく
いいかんじに退廃的(デカダン)で、大好きな街の1つ。
F.ペソアとA.タブッキの影響もあるかな。



展覧会タイトル: (IN)Visible Process - Lisbon 2009 (日本現代建築展覧会)

建築が完成するまでの様々なプロセスに焦点をあてながら、
日本現代建築を、ポルトガルのリスボンにて紹介する展覧会。

参加建築家: 古市徹雄、隈研吾、青木淳、CAt / 小嶋一浩+赤松佳珠子、三分一博志、
乾久美子、五十嵐淳、藤本壮介、河内一泰、
Mount Fuji Architects Studio / 原田真宏+原田麻魚、倉方俊 輔(建築史家) 敬称略

プロデュース :
Anywhere Door Archi-Expo / 小塙芳秀 + 藤井香 + Tiago Borges + Francisco Spratley

会期: 2009年6月1日(月)〜30日(火) 10:00〜19:00(土日祝休)

会場: ポルトガル、リスボン、Ordem dos Arquitectos - Seccao Regional Sul 
(ポルトガル南部建築家協会)
住所: Travessa do Carvalho no 23, 1249-003, Lisbon, Portugal

イベント・レクチャー:
- 6月1日(月)20:00〜 レクチャー 古市徹雄 / 21:15〜 オープニングセレモニー
- 6月2日(火)19:30〜 レクチャー 藤本壮介(予定)
- 6月4日(木)19:30〜 レクチャー Mount Fuji Architects
Studio (原田真宏+原田麻魚) / 20:45〜 レクチャー CAt (小嶋一浩+赤松佳珠子)
6月29日(月)19:30〜 レクチャー 三分一博志 

 


小塙氏もその夕食のときの話だと、この展覧会やレクチャーの仕事の他、
バスク地方のミュージアムのコンペに当選したようで、
独自の設計のデビュー作がミュージアムになりそう・・・とのこと!
あらためておめでとうございます(竣工が楽しみ!)


いくら小さい街のプロジェクトとはいえば、日本では考えられないですよね。
もちろん、こちらでも「経験者のみ応募可能」というコンペ、(例えば学校なら、
学校建築を建てた事務所のみ)も増えているそうですが、でもまだまだ公共建築に
アトリエ系の小さな事務所が関われるチャンスは多いようです。


そうそう、原田さんたちは、グラシアのSalamboという老舗?カフェ/Barの入り口にある
鉄の階段をすごく気に入っていました。

「日本だと、ふつう3段しかできないっていわれるのに、
ここ8段以上ありますよ・・・笑」とのこと。

バルセロナの鉄細工って(ガウディも鉄細工職人の息子だし)
けっこうすごいんですよ。



いろいろ大変でも、今後ますます幸先の良さそうな人たちに出会えて、
こちらまで嬉しくなる夜でした!
[PR]
トラックバックURL : https://barcino.exblog.jp/tb/8380332
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by kabukimama at 2009-06-10 04:32
こんにちは。お久しぶりです。
私もこのCMはオシャレで、下からの見た映像がきれいだなあと思って、見ていました。建築やインテリアデザインを見るのが好きなので、日本人の建築家やデザイナーさんが活躍されるのはうれしいですね。

先日、恥ずかしながらBTVの日本語ニュースに出演させていただいて、ネットで見られるビデオの翻訳が浅倉さん、Naspleさんのご担当だと知りました。
私の関西弁丸出しの日本語も翻訳してくださったのでしょうか。
話しながら書くのが難しくて、話がシドロモドロだったので、お恥ずかしい。
Commented by nas-asa at 2009-06-10 15:59
★Kabukimamaさん
こんにちわ! Forumのパーゴラは、巨大なのに軽く角度によって違った風情になって
すばらしいです。エリアス・トレスさんたちは、すごいですよ。
そうそう、BTVのビデオを見ていて途中で、あれこれってkabukimamaさんじゃない
と気がつきました。黒い服でかっこよかったですよ!思わず書道ならいたくなりました。陶芸展いかれなくて残念でした。今週は、荒木さんのインタビューが登場ですね。
by nas-asa | 2009-06-10 02:12 | 建築・デザイン | Trackback | Comments(2)

浅倉協子 & Jaume NASPLE:バルセロナと東京で編集、翻訳、取材、執筆中。好きなもの:建築・デザイン、映画、音楽、夜でも青いバルセロナの空、日本の喫茶店、居酒屋。今食べたいもの:バスクのピンチョス。


by nas-asa